TIỂU DẪN

 

 

 

Như chính Phan Khôi, dưới bút danh Thông Reo trong bài hài đàm Giấc mộng kỳ khôi trên Trung lập (Sài Gòn, 10.2.1931) đã tiết lộ : Tân Việt chính là bút danh mà Phan Khôi và Diệp Văn Kỳ ký chung khi viết cho mục Câu chuyện hằng ngày trên Đông Pháp thời báo (1928) và sau đó trên báo Thần chung (1929-1930).

Nếu Đông Pháp thời báo chỉ ra 3 kỳ/tuần thì Thần chung ra 6 kỳ/tuần, cho nên Câu chuyện hằng ngày ở đây mới thực sự là câu chuyện hằng ngày ; hầu như ngày nào trong tuần trên Thần chung cũng thấy có mặt Tân Việt với một cột báo giữa trang 1; chỉ do những điệu kiện thật đặc biệt, chủ yếu là bị kiểm duyệt cắt bỏ toàn bài hoặc hầu hết các phần trong bài, Câu chuyện hằng ngày của Tân Việt mới chịu vắng mặt. Thống kê sơ bộ của tôi cho thấy có 278 kỳ báo có Câu chuyện hằng ngày (trên tổng số 285 kỳ báo) trong năm 1929 và 59 kỳ báo có Câu chuyện hằng ngày (trên tổng số 61 kỳ báo) trong 3 tháng đầu năm 1930.

Lại Nguyên Ân