|
THƠ ÔNG LÂM TĂNG SUM NÓI VỀ CHUYỆN TRẦN THỊ QUYẾN
Ông Lâm Tăng Sum, trước đây bản báo có nói đến, hiện nay biết ra ông là một vị quan hưu (Quang Lộc trí sĩ) ở gần Quy Nhơn; nhân vì thấy Trần Thị Quyến khai chuyện mình trong Tràng an có dính đến ông mà lời không đúng lắm, nên ông gởi bức thư này cho chúng tôi, cải chánh lời thị Quyến, vậy chúng tôi vui lòng đăng cho ông. – L. T. S.
Thưa quý báo, Mấy số đầu, quý báo có nói chuyện Trần Thị Quyến mà dính đến tôi, vì quý báo theo lời thị ấy nên không đúng sự thật, vậy tôi gởi thơ này nhờ quý báo đăng cho. Tôi hồi nhỏ đã có vợ có con rồi. Năm Duy Tân thứ tư tôi ra Huế thi hội, mua Trần Thị Quyến làm hầu, rồi đem hắn về Bình Định. Được hai năm, hắn có sinh được một đứa con trai. Kế đó tôi được bổ vào Ninh Thuận, vợ lớn tôi vì việc nhà không đi được, tôi đem hắn theo hầu. Ở Ninh Thuận vài năm tôi lại đổi ra Khánh Hòa. Lần lượt hắn sinh được ba đứa nữa nhưng chết hết, chỉ còn một đứa út. Hắn là người thiệt thà ít ỏi, nhưng vì nghe lời người ngoài xui giục, không giữ bổn phận làm thiếp. Vợ lớn tôi hay được, vô Khánh Hòa buộc tôi phải cho nó về. Khi đó tôi đưa riêng cho nó năm trăm bạc, dặn về Huế ít lâu, khi nào vợ lớn tôi hồi tâm, tôi sẽ cho trở vô. Không dè hắn về Huế được một tháng đã gởi thơ xin tôi 500$ rồi đánh tiếp mấy cái giây thép. Tôi giận quá, không trả lời. Cách ít ngày thấy Thừa phủ tư vào nói hắn thưa tại Phủ, hắn là vợ lớn tôi mà bị tôi bỏ, nên hắn xin chia gia tài. Tôi bèn khai rõ đầu đuôi cho quan tỉnh Khánh Hòa biết để tư ra. Sau tiếp được Thừa phủ tư vào nói hắn đã thú nhận là thiếp, vì nghèo nên xin tiền tôi. Tại việc đó mà hắn không trở lại cùng tôi được. Thế mà trong quý báo số 1, thị Quyến nói tôi cưới nó làm vợ và sau vì sa mê người con gái Chàm mà bỏ hắn, thật là nói dối. Hôm tháng 11 năm ngoái, thình lình có người gặp hắn nằm nhà thương Quy Nhơn rồi tin cho thằng con hắn biết. Thằng con hắn tới thăm thì thấy dưới đầu giường hắn có cái chai đựng ba con đỉa. Hắn khóc nói với con hắn rằng có người tới hãm hiếp hắn, hắn không chịu nên người ấy đem bỏ đỉa vào tai, và nhà thương Huế không cho nằm nên hắn vào nhà thương Quy Nhơn. Thằng con hắn về thuật lại, tôi có bảo đem cho 10 đồng bạc. Từ đó thằng con hắn thường đến nhà thương thăm. Một hôm đến thì hắn đã đi đâu rồi. Hỏi thăm, họ nói hắn bị người nhà thương bạc đãi nên lại về Huế. Sự tình như vậy xin quý báo biết cho.
LÂM TĂNG SUM Quang Lộc hưu trí do Trạm Tùng Giảng, Quy Nhơn [a] Nguồn: Tràng an, Huế, s. 9 (29 Mars 1935), tr. 2 Chú thích [a] ghi chú này ý nói: thư này do Trạm (đơn vị chuyển thư từ công văn thuộc triều đình Huế tổ chức quản lý) ở Tùng Giản, tỉnh Quy Nhơn, được viên hưu quan giao cho để chuyển đến tòa soạn báo Tràng an ở Huế.
|